Estado de Sats presenta 'Cuadernos para la transición' en medio de un operativo policial

DDC | La Habana | 2 Nov 2013 - 8:46 pm.

Varios activistas fueron detenidos para impedirles asistir. Tras la presentación, efectivos del régimen interceptaron a participantes para quitarles ejemplares de la revista.

Estado de Sats presentó este sábado por la mañana el primer número de su revista Cuadernos para la transición, pese a un operativo policial para obstaculizar la llegada del público y detener a varios activistas, informó a DIARIO DE CUBA Antonio Rodiles, director del proyecto independiente.
Según Rodiles, Gabriel Barrenechea, miembro del consejo de redacción de la revista, y Andrés Pérez fueron sitiados en sus casas. Mientras, el artista Luis Trápaga fue arrestado cuando se dirigía a la presentación, al igual que José Díaz Silva, quien fue golpeado y permaneció detenido al menos seis horas.
No obstante, unas 60 personas lograron asistir al evento. Rodiles dijo que algunos participantes fueron detenidos por efectivos del régimen al salir, para quitarles ejemplares de la revista.
"A pesar de arrestos, violaciones, presiones presentamos Cuadernos para la transición. SATS seguirá porque deseo de libertad es imparable", aseguró el director del proyecto independiente.
La revista, con periodicidad mensual y ediciones impresa y digital, "tiene como objetivo abordar diferentes temas sobre la futura transición a la democracia en la Isla, con autores de dentro y fuera del país", explicó Rodiles a DIARIO DE CUBA esta semana.
El primer volumen incluye artículos de Walfrido López (Internet en las relaciones Cuba-Estados Unidos), Emilio Morales (Las remesas se han convertido en motor de la economía cubana), Juan Antonio Blanco (Cambio civilizatorio y migración), y Antonio Rodiles y Alexis Jardines (Apuntes para la transición), entre otros.
Los próximos números abordarán temas como la liberalización económica y la legalidad.
"Hay que empezar a discutir estos temas abiertamente. Hay que polemizar sobre algunos de ellos, sin miedo", afirmó Rodiles.

DDC | La Habana | 2 Nov 2013 - 8:46 pm.

Varios activistas fueron detenidos para impedirles asistir. Tras la presentación, efectivos del régimen interceptaron a participantes para quitarles ejemplares de la revista.

Estado de Sats presentó este sábado por la mañana el primer número de su revista Cuadernos para la transición, pese a un operativo policial para obstaculizar la llegada del público y detener a varios activistas, informó a DIARIO DE CUBA Antonio Rodiles, director del proyecto independiente.
Según Rodiles, Gabriel Barrenechea, miembro del consejo de redacción de la revista, y Andrés Pérez fueron sitiados en sus casas. Mientras, el artista Luis Trápaga fue arrestado cuando se dirigía a la presentación, al igual que José Díaz Silva, quien fue golpeado y permaneció detenido al menos seis horas.
No obstante, unas 60 personas lograron asistir al evento. Rodiles dijo que algunos participantes fueron detenidos por efectivos del régimen al salir, para quitarles ejemplares de la revista.
"A pesar de arrestos, violaciones, presiones presentamos Cuadernos para la transición. SATS seguirá porque deseo de libertad es imparable", aseguró el director del proyecto independiente.
La revista, con periodicidad mensual y ediciones impresa y digital, "tiene como objetivo abordar diferentes temas sobre la futura transición a la democracia en la Isla, con autores de dentro y fuera del país", explicó Rodiles a DIARIO DE CUBA esta semana.
El primer volumen incluye artículos de Walfrido López (Internet en las relaciones Cuba-Estados Unidos), Emilio Morales (Las remesas se han convertido en motor de la economía cubana), Juan Antonio Blanco (Cambio civilizatorio y migración), y Antonio Rodiles y Alexis Jardines (Apuntes para la transición), entre otros.
Los próximos números abordarán temas como la liberalización económica y la legalidad.
"Hay que empezar a discutir estos temas abiertamente. Hay que polemizar sobre algunos de ellos, sin miedo", afirmó Rodiles.


Posted by: "Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos"

La CIDH dicta medidas cautelares a favor del sindicalista Iván Hernández Carrillo

DDC | Madrid | 2 Nov 2013 - 8:55 pm.

Pide a La Habana 'garantizar la vida y la integridad personal' del disidente.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) decidió dictar medidas cautelares a favor del sindicalista independiente cubano Iván Hernández Carrillo, por considerar "su vida e integridad personal amenazadas y en grave riesgo".
La solicitud de medidas cautelares para el sindicalista fue presentada por el Grupo Internacional para la Responsabilidad Social Corporativa en Cuba (GIRSCC).
Hernández Carrillo, exprisionero político del Grupo de los 75, es líder de la opositora Confederación de Trabajadores Independientes de Cuba.
En una resolución, la CIDH, adscrita a la Organización de Estados Americanos (OEA), enumeró fuertes golpizas en la calle, arrestos temporales, amenazas, vigilancia constante, persecución y otras acciones contra Hernández Carrillo, ocurridas entre julio y septiembre y denunciadas por el GIRSCC.
Las represalias del régimen se deben al activismo del sindicalista independiente y a su apoyo a las Damas de Blanco de Matanzas, su provincia de residencia.
La CIDH solicitó al Gobierno cubano que "adopte las medidas necesarias para garantizar la vida y la integridad personal" de Hernández Carrillo, indicó el texto de la resolución, con fecha 28 de octubre, y al que DIARIO DE CUBA tuvo acceso.
Asimismo, pidió a La Habana que "informe sobre las acciones adoptadas a fin de investigar los hechos" que dieron lugar a la medida cautelar, para evitar su repetición.
El Gobierno cubano no suele responder a este tipo de requerimientos. En la resolución, la CIDH dijo que en agosto pasado solicitó a las autoridades de la Isla información sobre el caso, sin obtener contestación.

Protesta masiva de “cuentapropistas” no ha salido a las calles

Viernes, Noviembre 1, 2013 | Por Víctor Ariel González

    

trabajador-por-cuenta-propia-internet

LA HABANA, Cuba, 1 de noviembre de 2013, Víctor Ariel González/ www.cubanet.org.- Desde hace días, vienen corriendo los rumores de que una huelga de trabajadores por cuenta propia tomaría lugar en algún punto del municipio Centro Habana, en la capital. Presumiblemente, el evento sería este 1º de noviembre en la calle Reina, adonde acudirían los manifestantes a protestar por las restricciones anunciadas en los medios oficiales de la Isla hace semanas, relativas al comercio en el sector privado de productos industriales.
Un llamado a manifestarse públicamente ha circulado por Internet. Pero como en Cuba no hay un acceso real a la red, es de suponer que no haya trascendido un anuncio realizado por ese medio. Sin embargo, la población no desconoce del todo que algo se está tramando.
“Esta mañana vinieron los del DTI (Departamento Técnico de Investigaciones, una división del Ministerio del Interior) a preguntar quién iba a participar”, confesó hace unos días a este reportero un reparador de electrodomésticos que solicitó no ser identificado. A todas luces, se refería a agentes de la Seguridad del Estado que trataron de intimidar a posibles manifestantes.
Se desconoce una organización sindical lo suficientemente atrevida como para organizar una huelga, ni se han comprobado vínculos demasiado fuertes de los cuentapropistas con activistas o partidos de oposición que pudiesen estar implicados en la manifestación, o en el llamado a las calles.
Hasta ahora, lo que pudiera identificarse como una incipiente clase social de trabajadores no estatales no tiene una plataforma política que la distinga del régimen o no parece tener una opinión política definida. Es un sector, por demás, demasiado joven, en un país cívicamente deprimido y sin las redes sociales que han ayudado al tránsito hacia la democracia en otras latitudes del mundo.
Funcionarios del gobierno cubano declararon hace semanas lo que obviamente constituye una persecución hacia los vendedores de artículos industriales. Estos son comerciantes minoristas que, dadas las carencias de abastecimiento que sufrimos, es normal que especulen con el precio de los productos, siendo ésta la principal arma que los dirigentes del país esgrimen en su contra.
Solo que más allá de esa acusación, está comprobado que los cuentapropistas (oficialmente se evita la palabra “privado”) son capaces de surtir más el mercado e inclusive hacer mejores ofertas que el Estado, quien tendría todas las ventajas para la competencia, pero en vez de eso ha optado por aniquilar a cualquier adversario.



Posted by: "Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos"

Sonia Garro, optimista en la cárcel, sigue siendo una Dama de Blanco

Viernes, Noviembre 1, 2013 | Por Lilianne Ruíz

    

De izq a derecha Yamile Garro y Sonia Garro en la prision

LA HABANA, Cuba, 1 de noviembre de 2013, www.cubanet.org.- El juicio contra la Dama de Blanco Sonia Garro, que había sido programado para hoy, quedó suspendido el día anterior sin más explicaciones por parte de las autoridades.
Su abogada, Amelia Rodríguez Cala, se presentó ante el Tribunal Popular para ultimar detalles ayer jueves 31 de octubre, y nadie pudo explicarle la causa de esta decisión de última hora.
Buscando la información de primera mano, Cubanet localizó a Yamilé Garro, hermana de la acusada, que la había visitado esa misma mañana en la cárcel de mujeres del Guatao.
Según narra su hermana, Sonia se muestra optimista por la defensa que debe hacer la letrada Rodríguez Cala, que históricamente ha defendido a procesados por causas políticas.
Rememorando lo ocurrido el 18 de marzo de 2012 -día en que las tropas de asalto irrumpieron en la casa de Garro, a pocas horas de la visita del papa Benedicto XVI a la Isla-, la hermana de la acusada sostiene que ésta no cometió los cargos que le imputa la fiscalía.
–Todo comenzó con un acto de repudio-explica.

Sonia Garro junto a su hija Elaine Bocourt

Una multitud organizada y conducida por la Seguridad del Estado, se había situado frente a la casa de los esposos Garro, en Marianao, para darles el repudio. Los esposos Garro reaccionaron gritando “¡Abajo Fidel!” y colocando carteles antigubernamentales en el portal de su vivienda. Esto provocó que las tropas irrumpieran violentamente en su casa. Sonia resultó herida con bala de goma en una pierna.
Vale recordar que, en vísperas de la visita del Sumo Pontífice a la Isla, fueron detenidos todos los activistas de derechos humanos y opositores políticos que la Seguridad del Estado, y la máxima dirección del país, presupusieron asistirían a la misa papal, en la Plaza de la Revolución.
La abogada de Garro también presentó este jueves la petición de un cambio de medida, que implicaría la libertad inmediata para su defendida, en espera de que se celebre el juicio.
En entrevista telefónica,  la Doctora Rodríguez Cala, dijo a esta reportera:
“Tengo esperanza en el Tribunal. La condición de opositores políticos de estas personas no debe determinar la sentencia. Ojalá el juicio se hubiera celebrado ya”.
En  casa de Sonia la espera su hija adolescente, Elaine Bocourt Garro, de 17 años. Al preguntarle qué puede decirnos acerca de su madre, se esfuerza por contener el llanto, hasta que consigue expresar:
–La extraño muchísimo. Yo la quiero, es mi mamá. La necesito. Además, está presa por gusto… si ella no ha hecho nada.
Incómoda para el gusto de las carceleras

De izq a derecha: Daysi Rodríguez, Dama de Banco, Elaine Boucourt Garro y Yamile Garro

Garro ha permanecido en prisión, sin que se haya celebrado juicio en su contra, un año y siete meses. En todo este tiempo, ha vivido experiencias muy duras. Desde permanecer 20 días encerrada en celda de castigo, e infectársele -por estafilococo áureo- la herida de bala que recibió en la pierna, hasta sufrir  golpiza de varias guardias armadas.
Este último incidente, según su hermana, data de hace pocos meses, pero ella no puede recordar la fecha exacta. Sucedió cuando Garro olvidó la tarjeta para hacer llamadas por teléfono y tuvo que regresar al destacamento, donde una de las oficiales estaba maltratando a una presa. Garro le dijo de frente a la carcelera que, si estaba de tan mal humor, era preferible que no hubiera ido a trabajar.

-No pasó un minuto y se abalanzaron sobre ella varias guardias, golpeándola con tonfas (porra)-, dice Yamilé.
Por increíble que resulte, agrega:
-En el certificado médico que fue expedido muchos días después, quien apareció como agresora fue Sonia, y las guardias que la atacaron, como víctimas.
Hace un mes y medio, Garro está sufriendo por una infección en los riñones. Todavía no ha recibido tratamiento médico. Solamente le ponen analgésicos y la envían de vuelta a la celda.
Las autoridades de la prisión le dicen a su hermana que no hay presupuesto para comprar ese tipo de medicinas.
-Esto no es nuevo . Cuando se contagió con el estafilococo, me dijeron que era por falta de vitaminas y que solo era cuestión de tomar vitaminas y hierro. Ahora tiene el estafilococo áureo en la piel y le salen forúnculos periódicamente-, apunta su hermana.
Cuenta también que, en la cárcel, Garro presenció y denunció un lamentable hecho conocido como “El motín de los colchones”.
A un grupo de presas, las guardias no le permitieron salir al área de lavar la ropa, y comenzaron a protestar. La reacción de las gendarmes fue  emprenderla a golpes contra ellas. Por eso, las reclusas se rebelaron quemando un colchón.
Cuando empezaron a arder otros colchones, las autoridades se demoraron deliberadamente en abrir la reja del destacamento donde ellas se encontraban. Como resultado de esa demora (algunas lograron escapar del fuego rompiendo ventanas), sufrieron quemaduras graves y tuvieron que ser conducidas al hospital.
La familia espera que, tras haber cumplido un año y siete meses en prisión, Sonia Garro pueda salir en libertad, luego de que se demuestre en el Tribunal que los cargos imputados por la fiscalía carecen de fundamento.
Dicen que ella suele decirles en las visitas familiares, o a través del teléfono, que en la cárcel continúa siendo una Dama de Blanco.
RELACIONADO
Suspenden juicio a Sonia Garro



Posted by: "Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos"

El Gobierno ordena el cierre 'inmediato' de las pequeñas salas de cine privadas

DDC | La Habana | 2 Nov 2013 - 1:04 pm.

Fija el 31 de diciembre como fecha límite para que los cuentapropistas que venden ropa importada y otros productos 'liquiden' sus mercancías.

Clientes miran la mercancía en un local de ropa importada. La Habana, 11 de octubre de 2013. (AP)

El Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros fijó el 31 de diciembre como fecha límite para que los cuentapropistas que venden ropa importada "liquiden sus inventarios" y ordenó a quienes han abierto pequeñas salas de cine y de juegos en computadoras el cierre "inmediato".
Una nota oficial publicada en el diario Granma, del Partido Comunista, confirmó que las autoridades están "informando individualmente" a los trabajadores por cuenta propia los límites de sus licencias.
"Durante este proceso se les está ratificando la ilegalidad de la comercialización minorista de artículos importados o la reventa de los adquiridos en la red comercial estatal", indicó la nota del Consejo de Ministros.
"A su vez, debe significarse que la exhibición cinematográfica, que incluye las salas de 3D, así como la organización de juegos computacionales, nunca han sido autorizados y se están desarrollando como único servicio y en ocasiones asociados a otras prestaciones, como las vinculadas a servicios gastronómicos", añadió.
El Consejo de Ministros dijo que en el caso de los vendedores de ropa importada y otros artículos, que actúan bajo licencias de "Modista o Sastre" y "Productor Vendedor de artículos varios de uso en el hogar", tendrán hasta el 31 de diciembre para "liquidar" sus inventarios.
Varios afectados habían dicho en las últimas semanas que el Gobierno les había puesto como fecha límite el 30 de noviembre y se habían negado a cerrar sus negocios. La nota oficial indicó que el aplazamiento responde a las solicitudes de "un número considerable de trabajadores".
En el caso de "la exhibición cinematográfica (incluye las salas de 3D) y los juegos computacionales, cesarán de inmediato en cualquier tipo de actividad por cuenta propia", añadió el Consejo de Ministros.
Funcionarios gubernamentales habían fustigado la semana pasada la actividad y pedido que se regulara bajo "los principios de la política cultural de la revolución".
Dicha política "debe ser cumplida sin excepciones", dijo Fernando Rojas, viceministro de Cultura, y consideró de "pésimo gusto" las películas que se exhiben en 3D.
Según Rojas, el Ministerio de Cultura tiene el "convencimiento" de que "se promueve mucha frivolidad, mediocridad, seudocultura y banalidad, lo que se contrapone a una política que exige que lo que prime en el consumo cultural de los cubanos sea únicamente la calidad".
Un paso atrás
El Gobierno señaló que quienes "decidan no continuar ejerciendo como 'Modista o Sastre' y 'Productor Vendedor de artículos varios de uso en el hogar' (…) deben devolver la autorización otorgada antes del 20 de enero del 2014 y quedan eximidos del pago de la cuota mensual impositiva del mes en que causen baja".
La nota del Consejo de Ministros no especificó que sanciones enfrentarán quienes desobedezcan la orden de cierre. En las últimas semanas, cuentapropistas dijeron que fueron amenazados con el decomiso de sus mercancías y multas.
La ofensiva contra la venta de ropa y otros productos importados ha generado gran malestar entre cuentapropistas que en muchos casos han invertido todos sus ahorros para lanzar su negocio. También entre consumidores, que encuentran en el sector privado artículos a mejores precios y con mayor calidad que los que oferta el Gobierno en las tiendas estatales en divisas.
El Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros dijo que sus medidas son "correcciones necesarias para (…) combatir la impunidad, exigir el cumplimiento de la legalidad y proteger a los trabajadores por cuenta propia, que en su inmensa mayoría cumplen las regulaciones establecidas".
"Se ratifica la firme determinación del Gobierno de no permitir violaciones de ningún tipo a las decisiones adoptadas o que adopte en el futuro", añadió.
Aseguró que "no se trata, en lo más mínimo, de dar un paso atrás", pero afectados y analistas creen que es justamente eso.
Estas políticas contribuyen a "crear un ambiente de incertidumbre que no es positivo y un nivel de frustración", aunque "no llegará a protestas nacionales", opinó recientemente Frank Mora, director del Centro de Estudio de Latinoamérica y el Caribe de la Universidad Internacional de Florida, citado por la AP.
"Con esto el Gobierno manda un mensaje al pueblo de que mantiene el control", dijo.
Para Carmelo Mesa-Lago, profesor emérito de la Universidad de Pittsburg, el Gobierno cubano "no calculó bien, pensó que podía competir" con estos vendedores que tienen precios razonables.
Mesa-Lago pronosticó que la orden de cierre estimulará el "mercado clandestino".

909 DETENCIONES POLÍTICAS ILEGALES EN CUBA SÓLO EN OCTUBRE, SEGÚN INFORME DE DERECHOS HUMANOS

-  Octubre de 2013 alcanza un triste récord anual y la cifra más alta en 18 meses. El crecimiento de los últimos meses es exponencial. La media mensual en los 3 últimos meses ha sido de 721 detenciones políticas ilegales.
- Las cartas que la Comisión Inter-Americana de Derechos Humanos envía al Gobierno cubano para tener una opinión de ésta parte ante casos que se dan constantemente no son respondidas por el gobierno cubano y, a veces, incluso llegan las respuestas con un sobre vacío o, como mucho, con una carta que lejos de responder ante los casos tal cual respetuosamente se les expone, versan “Uds. no tienen entidad ni jurisdicción alguna para interesarse por los casos que nos solicitan”.
- Javier Larrondo, Representante de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) en la Unión Europea, ha manifestado que “la falta de respeto que el gobierno de Cuba manifiesta ante los Derechos Humanos de sus ciudadanos debería tener una respuesta tajante e inmediata por parte de los gobiernos y naciones del mundo libre, y por parte de todas las tendencias políticas tanto de derechas, centro, como especialmente de izquierdas, a cuya ideología de tolerancia el Gobierno de los Castro está traicionando de forma flagrante”.
- Esta tendencia negativa es coherente con el visible endurecimiento de la actitud del gobierno respecto de los estándares internacionales de derechos humanos, lo cual se manifestó el pasado 20 de septiembre con el rechazo tajante por el gobierno cubano de veinte recomendaciones recibidas de 18 naciones distintas[1] a propósito del Examen Periodico Universal (EPU) correspondiente a Cuba en el seno del Consejo de Derechos Humanos de la O.NU.
- Al tiempo que se continúa dilatando la negativa a la ratificación de los dos grandes pactos de Derechos Humanos de la O.N.U. por parte del gobierno de Cuba, es notoria la casi absoluta falta de disposición gubernamental para aceptar la cooperación internacional, especialmente del sistema de las Naciones Unidas y de prestigiosas ONGs , en el propósito de mejorar la pésima situación de derechos fundamentales que prevalece en Cuba.
- Se adjunta documento original oficial de la CCDHRN, organización cubana miembro de la Federación internacional de Derechos Humanos (FIDH):

https://drive.google.com/file/d/0BykeosyKG0nGWkg5a3p5N2xXcjg/edit?usp=sharing

La Habana-Santiago de Cuba-Santa Clara-Perico, 1 noviembre 2013. El informe mensual de la más prestigiosa organización de Derechos Humanos presente en Cuba, única en la isla perteneciente a la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), confirma que la represión en Cuba continúa una escalada acelerada de casos hasta alcanzar un récord anual en 2013 y la cifra más alta en 18 meses, sólo comparable al mes de marzo de 2012 con la represión acontecida frente a la visita papal.
Se ha dado “un incremento inaceptable e injustificado de la violencia policial y parapolicial (brigadas de respuesta rápida) y brutales agresiones físicas, a veces encubiertas, contra pacíficos disidentes”, indica en su informe Elizardo Sánchez, Presidente de la CCDHRN.
“Mientras el régimen de los hermanos Castro y la minoría ultrarepresiva que encabezan (que pronto cumplirán 55 años en el poder), no respeten los derechos civiles y políticos y otros derechos fundamentales, los cuales continúan violando de manera sistemática, y persistan en mantener la criminalización de tales derechos, resulta obvio que seguiremos sufriendo altos niveles de represión política y social de manera paralela al empeoramiento de la situación económica, al aumento de la pobreza y la desesperanza de las grandes mayorías que pugnan por sobrevivir con un salario mensual promedio inferior a 20 dólares, uno de los más bajos del planeta.”, indica el informe.
“Desde el punto de vista moral, jurídico y político, la mayor responsabilidad por esta espiral de violencia represiva corresponde a la cúspide gobernante y a los jefes de los poderosos cuerpos de represión política e intimidación, culpables de verdaderos crímenes de odio cometidos bajo el pretexto de proteger la seguridad nacional y el «orden público».”
Este aumento de la represión (547 detenciones ilegales en Agosto, 708 en septiembre y 909 en octubre de 2013) ocurre en paralelo a un crecimiento sin precedentes en los levantamientos sociales de disidentes y población en reclamo de derechos humanos y mejores condiciones. Por poner dos ejemplos de entre los muchos que ocurren en toda la isla, el pasado 8 de septiembre una multitud de opositores de la UNPACU (201) y de las Damas de Blanco (57) se dio cita en el Santuario de la Virgen del Cobre en Santiago de Cuba (http://www.youtube.com/watch?v=7RzlB90s-Vw), como antes no había sido visto desde el Maleconazo (1994). En el mes de octubre, el día 28, se congregaron más de 100 activistas de la Unión Patriótica de Cuba en la Catedral de Santiago de Cuba (http://www.youtube.com/watch?v=hOMAn8BpJZA). Constantemente por toda Cuba se suceden más y más manifestaciones y congregaciones por la libertad, por parte fundamentalmente de los 8.000 activistas afiliados que la Unión Patriótica de Cuba tiene en toda la isla. En las manifestaciones actuales, cada vez más multitudinarias, se muestran consignas por los derechos humanos, la libertad y el bienestar en reconciliación de todos los cubanos, consignas concretas de cambios y esperanza ante los cuales el régimen responde con la represión masiva, indiscriminada y violenta.

	2010	2011	2012	2013
Enero	117	268	631	364
Febrero	235	390	604	504
Marzo	83	264	1158	354
Abril	162	244	402	366
Mayo	120	349	423	375
Junio	104	212	427	180
Julio	125	251	406	233
Agosto	184	243	521	547
Septiembre	90	563	533	708
Octubre	310	286	520	909
Noviembre	244	257	410
Diciembre	300	796	567
Totales anuales	2074	4123	6602	4540 (parcial 10 meses)
Media mensual	173	344	550	454

Tabla 1. Reporte de casos documentados por la CCDHRN (FIDH) de los últimos 4 años.

Para más información, contacte con:

• UNIÓN PATRIÓTICA DE CUBA (UNPACU):

José Daniel Ferrer, Cuba, Secretario Ejecutivo   Teléfono: +53 53 14 67 40 Email: josedanielferrer@gmail.com Guillermo Fariñas, Portavoz Teléfono: + 53 52 41 57 09 Felix Navarro, Coordinador General   Teléfono: + 53 53 68 87 45 Luis Enrique Ferrer, EEUU, Rep. Internacional Teléfono: + 1 786 304 6303 / + 1 786 541 8998 Email: unpacu@gmail.com luisenriqueferrer@gmail.com Javier Larrondo, Madrid, Rep. en Unión Europea   Teléfono: +34647564741 Email: info@unpacu.org

Website de la Unión Patriótica de Cuba: www.unpacu.org Tweeter de José Daniel Ferrer: @jdanielferrer http://twitter.com/#!/jdanielferrer Vídeos directos desde Cuba (Canal YouTube): http://www.youtube.com/user/unpacu Facebook: Luis Enrique Ferrer Garcia / Unión Patriótica de Cuba

• COMISIÓN CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACIÓN NACIONAL (CCDHRN):

Elizardo Sánchez Santa Cruz-Pacheco, Presidente
Teléfono (+53) 52458080
Oficina central en La Habana
Teléfono (+53) 72038584



Posted by: "Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos"

Angel Yunier Remon Arzuaga “MI CONSIGNA ES LIBERTAD O MUERTE”

Nota de prensa

En la tarde de hoy Yudisbel Roselló Mojena le visitó en la  U.C.I. del Hospital Carlos Manuel Céspedes,

“MI CONSIGNA ES LIBERTAD O MUERTE, NO ME PIDAN QUE DEJE LA HUELGA DE SED Y HAMBRE”, declara Angel Yunier Remón Arzuaga

- La UNPACU ha realizado dos llamamientos a todas las organizaciones de Derechos Humanos del planeta para activar las medidas cautelares para salvar la vida de Angel Yunier Remón Arzuaga, el día 26 de octubre y ayer día 30. La CIDH confirma que está estudiando cuidadosamente el caso. La última petición pueden ser descargada en:

Español:          https://drive.google.com/file/d/0BykeosyKG0nGMXdQYTZyTnhwN0E/edit?usp=sharing
Inglés:                 https://drive.google.com/file/d/0BykeosyKG0nGa2VFQVJBVWNWTXM/edit?usp=sharing

- Angel Yunier se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Carlos Manuel Céspedes.
- El cantante es conocido como “El Crítico”, del grupo “Los Hijos Que Nadie Quiso”.
 - Se encuentra en huelga de hambre desde el día 16 de octubre, y en HUELGA DE SED desde el día 20 de octubre.
- Desde su detención arbitraria, cuyos momentos previos fueron filmados en vídeo por él mismo (ver vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=yqrlOtNRJa8), ha sufrido innumerables torturas en prisión.
- Fue detenido arbitrariamente e ingresado en la prisión provincial de Granma el 26 de marzo de 2013, en la cual contrajo cólera en julio del mismo año. Sometido a constantes palizas, su desesperación y al mismo tiempo su determinación de dar la vida por la libertad si es preciso le han llevado a realizar una huelga de sed que dura ya 10 días y una huelga de hambre que dura 14 días. Una huelga de sed provoca la degradación del organismo en tan sólo unos días de forma irreversible.
- Los teléfonos de al menos 15 testigos que jamás han sido permitidos por el gobierno de Cuba para testificar en el caso, y sus nombres, se encuentran en las peticiones a las organizaciones de Derechos Humanos.

RESPUESTA DE LAS ORGANIZACIONES DE DERECHOS HUMANOS:
- Aunque la UNPACU no ha tenido aún respuesta por parte de los organismos internacionales en este caso de Angel Yunier, espera obtener una reacción internacional pronta, debido a que la petición se nos ha confirmado está siendo estudiada por la Comisión Inter-Americana de Derechos Humanos (CIDH).

Para más información, contacte con:

• UNIÓN PATRIÓTICA DE CUBA (UNPACU):

José Daniel Ferrer, Cuba, Secretario Ejecutivo  Teléfono: +53 53 14 67 40 Email: josedanielferrer@gmail.com
Guillermo Fariñas, Portavoz
Teléfono: + 53 52 41 57 09
Felix Navarro, Coordinador General
  Teléfono: + 53 53 68 87 45
Luis Enrique Ferrer, EEUU, Rep. Internacional
Teléfono: + 1 786 304 6303
Email: unpacu@gmail.com
luisenriqueferrer@gmail.com
Javier Larrondo, Madrid, Rep. en Unión Europea
  Teléfono: +34647564741
Email: info@unpacu.org


Posted by Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos

Muy grave el rapero Ángel Yunier Remón

Jueves, Octubre 31, 2013 | Por CubaNet

    

MIAMI, Florida, 31 de octubre de 2013, Redacción, www.cubanet.org.- Se agrava la salud del rapero contestatario y activista pro-libertad Ángel Yunier Remón Arzuaga, “El Crítico”, quien continúa preso en la Prisión Las Mangas, de Bayamo, desde marzo del 2013. Ha sido sometido a golpizas y amenazas en manos de sus carcelarios. En ocasiones le han negado su derecho a las llamadas telefónicas y sus visitas familiares.
En el mes de julio pasado, contrajo cólera y estuvo en estado grave. Aunque se ha recuperado de dicha enfermedad, continúa sufriendo de gastritis crónica y las autoridades le niegan asistencia médica. Su esposa, Yudisbel Roseyo Mojena, también viene siendo hostigada por la Seguridad del Estado.
El pasado 23 de septiembre, “El Crítico” fue sometido a una golpiza y trasladado a una celda de castigo. Su “crimen” sigue siendo su música de protesta, y su activismo. Es, además ,coordinador de la UNPACU en la provincia de Granma e integrante del dúo de hip-hop Los Hijos Que Nadie Quiso.
Remón Arzuaga, de 30 años, llevaba 15 días en huelga de hambre en la prisión y una semana sin beber agua desde que fue ingresado, este martes 29 de octubre, en una sala de terapia intensiva del Hospital Carlos Manuel de Céspedes, de Bayamo, en estado muy grave.
Audio: Denuncia de su esposa, Yudisbel Roseyo Mojena.
Torturado a golpes, en celda de castigo Angel Yunier Remon Arzuaga en su onceno dia sin comer ni beber agua.


Posted by Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos

Puentes Grandes, tierra de nadie

Jueves, Octubre 31, 2013 | Por José Hugo Fernández

    

Fragmento de la historica papelera

LA HABANA, Cuba, noviembre, www.cubanet.org -Desconcierta ver en lo que se ha convertido Puentes Grandes, la primera comunidad colonial del occidente cubano, nacida en los inicios de la conquista, y devenida muy pronto uno de los más prósperos emporios industriales de La Habana. Será difícil hallar aquí otro caso como el suyo, tanto en lo que fue como en lo que es hoy, luego de soportar el paso de la aplanadora revolucionaria.
Antes de 1959, en un territorio relativamente pequeño, Puentes Grandes contaba con una gran industria papelera -cuyos orígenes se remontan a 1847-, y con dos prestigiosas cervecerías, La Tropical, surgida en 1888, y La Polar, de 1911. Contaba con fábricas de neumáticos, de fósforos, de chocolate y de hielo, y además con tejares y hornos de cal muy demandados a nivel de toda la nación.
Son proverbiales sus molinos de agua, del siglo XVIII, para elaborar tabaco rapé. Y es notable su vinculación con personajes históricos, desde Diego Velázquez, primer gobernador de la Isla –quien fijó allí su hacienda, en el año 1518–, o El Padre de las Casas (fray Bartolomé), y el Obispo de Peñalver, en cuyas propiedades se construiría la actual Calzada de Puentes Grandes. Es igualmente legendaria la iglesia diocesana de San Jerónimo, erigida en parroquia, en 1816, uno de sus únicos tesoros que todavía se conservan, y que por fortuna continúa siendo el centro de la celebración más importante y esperada entre los puentegrandinos, la fiesta patronal de San Jerónimo, el 30 de septiembre.

Restos de casona colonial, hoy cuarteria

La casona de Dulce María Borrero
Llegué a Puentes Grandes, hace unos días, buscando alguna huella de la Casa de los Borrero, el sitio en que nació la célebre poetisa Dulce María Borrero, en 1883. Iba a resultarme una búsqueda inútil, desde luego, pues este inmueble terminó completamente arrasado en 1998, igual que antes y después han ido quedando, víctimas del desdén y la indolencia oficial, otras edificaciones, sobre todo de los siglos XVIII y XIX, cuyos vestigios apenas son visibles en la actualidad.
Sin embargo, no todo fue tiempo perdido, pues tuve el privilegio de conocer a varios vecinos que me permitirían adentrarme en pormenores sobre la historia de su comunidad, otrora luminosa y próspera, hoy, empobrecida y triste. La más elocuente de esos puentegrandinos que conocí, Anita –la hija de Julio El Lechonero, según las señas con que ella misma se presentó–, es una anciana nacida y criada en Puentes Grandes, que me habló con nostalgia de las glorietas donde actuaban las orquestas más afamadas del país, animando los bailes populares de la comunidad, que eran proverbiales entre la sociedad habanera.
Especialmente, recuerda Anita la glorieta situada detrás de la fábrica de fósforos, cuyos cimientos, hoy en ruinas, conforman testimonio sombrío de su antiguo esplendor. Asimismo le resulta caro el recuerdo del bar Riverside, muy representativo del barrio, incluso afirma que aún siente en su paladar el sabor de las Medianoches que iban a comer allí los jóvenes, cuando salían del cine Alba.
Como en el caso de la añorada glorieta, la colindante fábrica de fósforos ya no es sino un buen recuerdo, del que resta un maltrecho edificio para viviendas particulares. La histórica fábrica de papel es un molote de edificaciones vacías, silenciosas, subutilizadas, una parte de las cuales sirve de almacén para medicamentos. Sus chimeneas son como gigantes fantasmas. Mientras, otra representación de la pujante industria papelera de Puentes Grandes, la fábrica de cartuchos, ha desaparecido por completo. También desapareció la fábrica de chocolate.

Antigua fabrica de gomas, hoy oficinas fuertemente vigiladas

La cervecería La Polar
De la fábrica de neumáticos perviven sólo las edificaciones, bien conservadas, porque pasaron a ser oficinas para burócratas de la industria química, por más que todavía mantienen, graciosamente, las muchas rejas y los custodios (CVP) que impiden el acceso del público. Muy parecida es la situación de la cervecería La Polar, pero en su caso los burócratas pertenecen a la industria alimenticia.
Puentes Grandes es hoy una esperpéntica sombra de sí mismo. Su población, diezmada por la emigración, aplastada por la miseria, infeliz y desesperanzada, se esfuerza en vano por enfrentar unida y con buena cara los malos tiempos. Pero es una tarea que parece sobrepasar sus fuerzas. Para colmo, el territorio sufre la más absurda, arbitraria y desintegradora división administrativa que se pueda imaginar. Los puentegrandinos, siendo allegados por ley de la lógica, conviviendo muy cerca entre sí, pertenecen ahora a distintos municipios de La Habana.
Uno de los testimoniantes me contaba: “Si me dirijo al poder popular del municipio Playa, al cual pertenece la cuadra donde vivo, para una reclamación por problemas con mi teléfono, allí me dicen que debo dirigirme al municipio Plaza, que es el que controla la telefonía. Y cuando voy a Plaza, me responden que debo ir a Playa, donde se encuentra mi residencia. En fin, vivimos en tierra de nadie”.
Tal vez no exista otro modo más sencillo de resumir la condición de sombra a la que ha quedado reducido el gran núcleo económico y cultural de Puentes Grandes.


Posted by: "Comité Pro Libertad de Presos Polticos Cubanos¨¨

Lilvio Fernández Luis celebra congreso juvenil bajo cerco policial

Martes, Octubre 29, 2013 | Por Lilianne Ruíz

    

El Congreso por dentro_foto cortesía de la autora

LA HABANA, Cuba, 29 de octubre de 2013, Lilianne Ruiz/ www.cubanet.org.- ¿Se puede restituir en los jóvenes la conciencia del derecho a tener un mejor futuro en Cuba, o el derecho de expresar opiniones divergentes dentro de una sociedad altamente politizada? Para dar respuesta a cuestiones como éstas, se celebró –bajo asedio policial- el primer Congreso de Jóvenes de la Sociedad Civil cubana, en la casa del activista y coordinador nacional de la plataforma Juventud Activa Cuba Unida (JACU), Lilvio Fernández Luis.
Desde la tarde del pasado viernes 25, una treintena de jóvenes de diferentes provincias de occidente, centro y oriente de Cuba, llegaban a la casa. Se fueron acomodando para pasar la noche en vela, conversando, puesto que en la calle el operativo policial continuaba, con el objetivo de impedir la realización del evento.
A las 7 de la mañana del sábado 26, quedó oficialmente inaugurado el Congreso, con la entonación del Himno Nacional. El encuentro se extendió hasta las 7 de la tarde de ese día.
Como resultado del trabajo de investigación de los ocho meses que lo antecedieron, se leyeron tres ponencias tituladas “La Juventud Cubana. Retos y perspectivas”, “Participación Juvenil y Políticas Públicas” y “Política de Juventud: Una mirada a la situación actual”, correspondientes a cada región del país. Según palabras de Fernández Luis, se tomaron diferentes acuerdos para enfrentar estas problemáticas, entre ellos 5 microproyectos de las tres regiones.
En la calle, el Coronel Pérez, al mando de la cuadrilla comandada por el agente Camilo, junto a policías uniformados, se apostaron en los alrededores de la casa.
En opinión de Fernández Luis, lo más importante fue que lograron realizar el Congreso, sobreponiéndose a las detenciones arbitrarias padecidas por él y por un grupo de activistas, el registro en su hogar, la incautación de material de trabajo por parte de la policía, y todas las acciones llevadas a cabo por los paramilitares con el fin de intimidar a los participantes.
Secuestro exprés, liberación y multa

Lilvio Fernández_cortesía Lilianne Ruiz

Fernández Luis había sido detenido el martes 22 en horas de la mañana, y conducido al Centro de Retención conocido como El Vivac.
-Se presentaron en mi casa y registraron hasta el interior de las medias. Se llevaron mi laptop, una impresora, una cámara fotográfica y otra de video, además de 1900 CUC. Como les dije que no me podían llevar preso hasta que terminaran de registrar mi casa, pues mi esposa no quería quedarse sola con ellos, me golpearon y me metieron al carro patrullero por la fuerza. En el interrogatorio, el Coronel Pérez insistió en que yo estaba hablando mal del gobierno en mis viajes al extranjero, y me amenazó con ir a la cárcel. Dijo que todas mis actividades contribuían a engrosar el expediente en mi contra-, expresó el activista a esta reportera.
La esposa de Fernández Luis no supo nunca adonde lo habían llevado. Ella y otros activistas que ya estaban enterados de la situación se dedicaron a recorrer diferentes unidades policiales para saber del paradero del principal organizador del Congreso. “El Vivac” no es una estación de policía, sino el depósito donde ubican a los detenidos en prisión preventiva, a la espera de juicio. Luego los trasladan a los diferentes establecimientos penitenciarios.
Gracias a la solidaridad mostrada por sus amigos y el valor de su esposa, Fernández Luis fue liberado el miércoles 23, pero con una multa de 2000 pesos por la acusación sin fundamento de “receptación”, que se aplica cuando una persona compra en el mercado negro y no tiene documentación que avale la propiedad de un artículo.
Ese entuerto legal estaba referido a los mismos artículos que la policía política retiró de la casa de Fernández Luis. ¿Que la multa es para justificar el robo de las autoridades a los bienes personales del activista?: Esa teoría se queda corta. Según el abogado René López, a quien Fernández Luis consultó después de haberse negado a firmar la multa, la razón oculta en ella es que si la firma un tribunal lo pueden mandar  a la cárcel por un delito común, ya que una multa por “receptación” que supere los 500 pesos pasa a los antecedentes penales. De ese modo la policía política sustenta el discurso de la cancillería cubana de que en Cuba no hay presos políticos.
Fernández Luis no pagará la multa, incluso si por mantener esa postura es llevado también a la cárcel.
-Ellos saben que los artículos que me robaron son de segunda mano. Así es como los cubanos podemos hacernos de nuestras herramientas de trabajo, cuando cualquier persona en el mundo, escandalizada por la situación del pueblo cubano en materia de derechos humanos, recicla un viejo equipo o dona uno nuevo. Un teléfono, una cámara, una laptop, la impresora, todas estas cosas las he pasado por los controles de Aduana cuando he regresado de viaje-, comentó.
Próximamente, Fernández Luis viajará a Argentina, gracias a la solidaridad de algunas organizaciones de la sociedad civil de ese país.
Relacionados:

Detienen a opositor Lilvio Fernández Luis, con paradero desconocido

Activista Lilvio Fernández Luis fue llevado a “El Vivac”

Liberado activista Lilvio Fernández Luis

Posted by: "Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos"

Las 'maravillas' de La Habana

La calle Monte. (OD-DDC)

Orlando Delgado | La Habana | 30 Oct 2013 - 2:44 pm. |

Una visita a la calle Monte y a unos cuantos portales tras la nominación de La Habana como ciudad 'maravilla'.

Antigua tienda La Nueva Isla. (OD-DDC)

La noticia es asombrosa: una encuesta en internet colocó a La Habana en la lista de ciudades candidatas a recibir la denominación de "Maravilla" junto a otras urbes latinoamericanas. A no dudar que los votantes no conocen bien la capital cubana, al menos no en su totalidad.
Basta con caminar las principales calles de la ciudad y mirar la falta de pintura de cualquier fachada, el caótico transporte urbano, los inmensos salideros de agua por la antigüedad del sistema de alcantarillado, los baches en calles y avenidas, la falta de señalizaciones y la suciedad reinante, para percatarse lo lejos que está La Habana de poder ser calificada de "ciudad maravilla".
Si alguna duda cupiera, con solo recorrer la calzada de Diez de Octubre —una de las más antiguas y deterioradas de la ciudad— sería suficiente. Allí abundan las edificaciones apuntaladas por su estado ruinoso, las cuarterías y ciudadelas, las columnas cuarteadas, la suciedad y la basura amontonada en cualquier esquina. Hoy nadie se atrevería a negar el pésimo estado de esta avenida y los millones de pesos necesarios para devolverle su añejo esplendor.
Si la antigua Calzada de Jesús del Monte presenta un estado deplorable, otra de la principales arterias comerciales de la ciudad, la vieja calle Monte, no se queda atrás. Este reportero hubo de recorrerla desde Belascoaín hasta el Parque de la Fraternidad y el abandono y deterioro de una avenida repleta de tiendas y centros comerciales de gran lujo en épocas pretéritas resulta palpable. Hoy es un hecho la total desaparición de la sedería La Nueva Isla, a la vista de cualquier transeúnte puede observarse la suciedad y abandono del local, del cual solo queda el viejo cartel pulido en cemento.
A apenas unos metros de allí, puede leerse en la acera el nombre incompleto de un hotel. Pero al alzar la vista lo único que se ve es un solar yermo cortado aquí y allá por viejas paredes en ruina y lleno de basura. Si se continúa el trayecto Monte abajo, uno se topa con varios locales cerrados (todos estatales) debido a su avanzado estado de deterioro constructivo.
Como en muchos lugares de la ciudad en esta conocida avenida habanera puede apreciarse la diferencia entre la gestión estatal y la privada, pues a pesar de que muchos cuentapropistas deben vender sus productos en reducidos locales, los que cuentan con un espacio más amplio tratan de ofertar su mercancía en un ambiente de limpieza y confort, en evidente contraste con las tiendas del Estado.
Huellas del ayer
Miles de personas pisan a diario viejos letreros grabados en granito al pasar por calles como Reina, Galiano o Monte. En ellas es posible observar todavía los nombres de antiguas tiendas, en su mayoría desaparecidas —La Honradez, Colchones Konfort, The Stadium—, o que han perdido el glamour de antaño —Ultra, La Época, Fin de Siglo—. Ejemplo de ello es la Casa Fraga. Dicha tienda tiene la mayoría de sus vidrieras vacías o con una pobre oferta de productos, en el suelo reza el año de su fundación (1918) y el de la inauguración de su moderno local (1952), hoy en un paupérrimo estado debido a su falta de mantenimiento.
Las huellas del pasado son visibles también en los poquísimos carteles puestos en altura y heredados de la república, siendo el más irónico el de la tienda El Mundo de las Maravillas, de un reducido espacio para caminar y sin aire acondicionado, o el del local La Lucha —¡vaya nombre!— con su portal apuntalado por vigas de madera y una fachada con un estado de filtración y cuarteamiento tal que solo un milagro ha impedido su derrumbe. Cuando se accede a su interior se nota la falta de iluminación, la suciedad y la pésima calidad de la magra oferta en exposición.
Los lugares mencionados apenas si constituyen la punta del iceberg del estado constructivo en que se encuentra buena parte de la capital del país, y que pone en entredicho la condición de "maravilla" al cual se le ha nominado. Lamentablemente, la capital cubana no puede aspirar a esa condición mientras el castrismo continúe poniéndole frenos a la iniciativa individual e impida —con su tozudez habitual— el nacimiento de una nueva Cuba.

La Habana, entre las 28 finalistas para la distinción '7 ciudades maravilla'

 

 

 

Posted by: "Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos" 

En terapia intensiva el preso político Ángel Yunier Remón Arzuaga

DDC | Santiago de Cuba | 30 Oct 2013 - 7:56 pm.

Lleva 15 días en huelga de hambre, más de la mitad sin beber agua. Su estado de salud 'es muy crítico', pero 'me dijo que sigue adelante', afirma su esposa.

El prisionero político Ángel Yunier Remón Arzuaga se encuentra "en estado grave" en una sala de terapia intensiva del Hospital Carlos Manuel de Céspedes, de Bayamo, Granma, confirmó a DIARIO DE CUBA José Daniel Ferrer, uno de los líderes de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU).
Remón Arzuaga está en huelga de hambre desde hace 15 días y hace más de una semana que se niega a beber agua. Fue trasladado al hospital desde la prisión Las Mangas este martes por la noche, según su esposa, Yudisbel Roselló Mojena.
"Tememos por su vida, su situación es bastante delicada", alertó Ferrer.
En declaraciones difundidas por Radio República, Roselló Mojena denunció que las autoridades carcelarias en varias ocasiones han minimizado la situación del preso político.
"Cada vez que nos dirigimos a ellos nos dicen que él está bien, que no tiene nada, cosa que es incierta. Todo es engaño", dijo Roselló Mojena.
Añadió que pudo visitar a su esposo hace dos días, después de que éste se negara a aceptar que le pusieran sueros.
"No veía casi nada, estaba mareado, no tenía temperatura, las piernas me decía que no las sentía. Lo pinchaban para ver cómo estaba y me decía que él no sentía nada. Tenía la presión por el piso, no podía casi hablar, la boca la tenía seca (…) tampoco le sentían casi los latidos del corazón, ya hacía dos días que no orinaba", relató la mujer.
"El estado de salud de él es muy crítico", pero "me dijo que él seguía adelante, que estaba firme y que no iba a levantar la huelga", afirmó Roselló Mojena.
Ferrer dijo que el régimen ha amenazado con reprimir a los activistas que se acerquen al hospital y ha movilizado "brigadas de respuesta rápida" y efectivos de la Policía.
Remón Arzuaga un rapero al que se conoce como El Crítico, es padre de un bebé de nueve meses. También es activista de derechos humanos y coordina la labor de la UNPACU en Bayamo y Manzanillo.
Fue encarcelado el 26 de marzo de 2013, después de que la policía política organizara actos de violencia, durante cuatro días frente a su casa, en los que fueron lanzados animales muertos, excrementos, asfalto y piedras.
El régimen lo detuvo cuando decenas de personas se acercaron al lugar para apoyarlo.
"En prisión ha sido golpeado y confinado en celdas de castigo. Adquirió el cólera y estuvo diagnosticado de grave en julio de 2013", indicó la UNPACU en una nota el fin de semana, al informar sobre un empeoramiento del estado de salud del disidente.
La Fiscalía pide para Remón Arzuaga ocho años de prisión por un supuesto "atentado" contra la Seguridad del Estado, que la organización opositora rechaza.
Además de Remón Arzuaga, otros dos miembros de la UNPACU están en huelga de hambre. Se trata de Roilán Álvarez Rensoler y Rubislandys Ávila González, detenidos desde hace un mes.
Se encuentran en "estado muy delicado" en la prisión santiaguera de Boniato, dijo Ferrer.
La UNPACU es la organización opositora más numerosas de la Isla. Más de una treintena de sus miembros están en la cárcel.
Según Ferrer, este miércoles el régimen se vio obligado a suspender un juicio en el Tribunal Provincial de Santiago de Cuba contra diez miembros de la organización.
Al parecer, la suspensión se debió a que casi un centenar de activistas logró concentrarse ante el tribunal.
Seis de los opositores que iban a ser juzgados están en prisión preventiva desde hace casi un año.



Posted by: "Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos"

Activistas de UNPACU participan en misa a ¨San Judas Tadeo¨ en la catedr...

http://www.youtube.com/v/hOMAn8BpJZA?version=3&autohide=1&showinfo=1&autoplay=1&feature=share&attribution_tag=6CEi3u5qYSFTShSKuhzhmg&autohide=1

Una cueva irreductible

Martes, Octubre 29, 2013 | Por Reinaldo Emilio Cosano Alén

    

LA HABANA, Cuba, octubre,www.cubanet.org - Miles de compradores obstruyen la avenida principal y calles accesorias diariamente en busca de artículos que no encuentran en otra parte. O demasiado caros. Mercado con características únicas afincado en el municipio habanero San Miguel del Padrón.
Llegan a La Cuevita -trasunto de mercado mayorista- hasta de provincias más lejanas para comprar a buen precio y revender. Mercado mayorista que Papá Estado prometió a los trabajadores independientes pero no cumplió.
Maikel Rodríguez, de Regla, preguntó si el balde de plástico era fuerte. El vendedor lanzó el cubo gomoso contra el pavimento mientras decía ante miradas atónitas: “¡Este cubo no se rompe y más barato que los del estado, enseguida se rompen!”  Sorprendente propaganda.
Cubos y muchos otros artículos de plástico, madera, hojalata, aluminio, piezas de autos, motos, lavadoras, artículos, perfumería, alimentos enlatados, vinos, salen de fabriquitas generalmente clandestinas o son de  importación.
María Mir, de Guanabo, necesitaba perchas la para la ropa de su nietecito. “No hay en ninguna tienda de La Habana. Las encontré en La Cuevita, más baratas, de mejor calidad, en muchos diseños y colores ¡tan bien imitadas que ni los chinos!  Quedé impresionada por la cantidad de personas, mucho más que en el  bulevar de Obispo, en La Habana Vieja, hasta extranjeros. Sobre la procedencia de algunas cosas, mejor no averiguar. Noté gran compenetración entre vendedores. Si alguno no tiene lo que buscas te indican a cuál dirigirte. O encargarlo para otro día. ¡Y qué cortesía, buenos modales! ¡Da gusto! La  generalidad de trabajadores estatales no tienen tan buen trato”.
La Alarma se dispara al grito  “¡Agua! ¡Agua!” Cada negocio, vivienda, recoveco, zaguán, pasadizo, túnel por donde escapar de inspectores y policías o esconder mercancías non sancta se convierte en catacumba romana.
La Cuevita es un mercado tolerado porque el gobierno no lo ha podido exterminar. Muchos poseen licencia, otros venden escondidos. La policía les tiende cercos, inspectores registran, multan, decomisan. Parece magia con qué prontitud recogen las mercancías en sus grandes gusanos (bolsos) y desaparecen. Si los detienen suelen comentar entre ellos: “¡Esperemos a que baje la marea para volver!”  Estos “merolicos” (nombre tomado de una teleserie mexicana) viven de susto en susto y no siempre se libran del azote de policías e inspectores extorsionadores. “No quisiéramos evadir el fisco, pero no tenemos fondos para compra y revender, pagar impuestos, enfrentar a inspectores corruptos”.
El profesor Carlos Ortega, de Alamar, ahora trabajador particular, opina: “Los cuentapropista de La Cuevita tienen sorprendente organización. Todos se ayudan. Es admirable cómo crearon un mercado autónomo y se mantienen con buenos precios y surtido a pesar de las cacerías. La Cuevita es modelo de economía de mercado a escala liliputiense. Presenta los fundamentos de competencia y economía liberal desaparecidos en 1958. Me atrevo a comparar a La Cuevita con el espíritu industrioso de las comunidades judías. Llevan el comercio en la sangre y así crearon su país”.
Me acerco a una mesa con cintos, carteras, chalecos, mochilas grandes, suvenires, de piel. El vendedor pondera virtudes de su mercancía, habla seguido para no darme chance a mirar al puesto al lado también con artículos de piel. Palpo un cinturón. “¡Es de  cerdo!”, explica y hace un guiño de inteligencia. Con tono cómplice añade: “Los verdaderos de cuero de res los escondo cerca. Cuestan un poquito más, pero duran muchísimo. Tenemos estrictamente prohibido confeccionar y vender artículos de piel vacuna. ¿Ve? Ni podemos comer un bistec, ni tomar leche, ni usar un buen cinturón”.
“La mayoría nació y vive en ese barrio marginal con más de medio siglo dedicado a mercadear. Aprenden el oficio desde niños. Llevan el comercio en la sangre. Hay que ir a La Cuevita para apreciar cuánto han logrado a través de los años a pesar de persecuciones, operativos militares, decomisos. El gobierno no ha podido eliminar el centro comercial informal más grande de Cuba”, afirma Ortega.
¡La Cuevita es irreductible!
(Fin)


Posted by: "Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos"

✪ EL ROMPECABEZAS DEL CUP Y EL CUC

miércoles, 30 de octubre de 2013

Miércoles, Octubre 30, 2013 | Por Martha Beatriz Roque Cabello

LA HABANA, Cuba, octubre, www.cubanet.org -En el año 2008, Raúl Castro propuso la progresiva, gradual y prudente revaluación del peso (cup), pero también explicó que la dualidad monetaria es un problema complejo que requiere un estudio profundo para evitar efectos traumáticos al pueblo; dijo que quizás en 4 ó 5 años. Ha pasado ese tiempo y ahora es cuando deciden hacer un cronograma para su eliminación.

No hay dudas de que la dualidad monetaria crea segmentación y serias distorsiones en la economía, pero unificar la moneda requiere, entre otras cosas, sin que su orden sea lo que le dé importancia, el rescate vigoroso de la economía, estabilidad macroeconómica, hacer tender a cero el déficit en cuenta corriente, incrementar la formación de capital y las reservas financieras, poder liquidar las obligaciones de pago externas y que sea reconocida la moneda cubana internacionalmente.

Se habla de un cronograma porque la unificación monetaria sin existir un incremento de la producción y la productividad  pondría presión sobre los precios, salarios y pensiones, por lo que primero es necesario una verdadera reforma estructural, que permita la restauración a niveles macro y micro económicos. Es fundamental lograr una tasa alta y sostenida de crecimiento económico.

La situación de la doble moneda es compleja, dentro del país hay varias tasas de cambio entre ambas, por ejemplo las CADECA (Casas de Cambio), compran el cuc a 24 cup y lo venden a 25 cup. En la calle, algunas personas realizan el acto de compra a 25 cup; pero la mayoría de los trabajadores por cuenta propia reciben el cuc por un tipo de cambio que se ha impuesto entre ellos -precisamente por los mecanismos de mercado- que es 23 cup por cada cuc.

Ahora bien, si lo que usted tiene son monedas fraccionarias, los particulares las aceptan a un cambio de 20 cup por un cuc. Por ejemplo las monedas de 25 centavos se pagan a 5 pesos cup; las de 10 se consideran 2 pesos cup y las de 5 centavos se cotizan a 1 peso cup.

El cambio oficial es par entre el cup y el cuc cuando se utiliza en la contabilidad nacional y las transacciones empresariales. También las CADECAs tienen cotizaciones para diferentes monedas extranjeras, entre ellas: el dólar de Estados Unidos de América, el euro, el dólar canadiense, etc.

El peso cubano convertible cuc no se negocia en el extranjero, en el mercado internacional de divisas, su tasa de cambio se fija de forma arbitraria por el régimen.

Hay que destacar que algunas personas han entrado en pánico con el cambio del dinero, sin embargo los de la clase más baja, sin contar a los mendigos, piensan que les traerá algún beneficio y que podrán comprar en las llamadas “shoppings”, tiendas de divisas con venta en cuc. De forma general se especula que esto sucederá en breve tiempo y no se ha asimilado la información que plantea el comienzo a través de las personas jurídicas, aunque habrá algunos cambios para las naturales, como por ejemplo la posibilidad de comprar con pesos cubanos en las tiendas de divisas, convertidos a la tasa de cambio vigente. Esto se hace hoy en día, pero con tarjetas bancarias y no con efectivo como se plantea. Algo que podrá constatarse también en poco tiempo es alguna reducción en la tasa de cambio oficial.

Hay que valorar también que la población está dividida en estratos, hay personas con altos ingresos, otras con medios, pero un estimado de más del 45% de los cubanos no recibe remesas, ni tiene acceso a cuc u otra divisa, y por tanto carece del poder adquisitivo para pagar los altos precios de los bienes y servicios ofertados.

Cada vez que hay amenaza de desestabilización política -como en estos momentos en que existe la posibilidad que se pierda el padrinazgo venezolano- el régimen ha hecho un giro hacia el mercado y después vuelve hacia la izquierda. Durante estos 54 años, lo ha llevado a cabo un aproximado de 4 veces para un lado y para otro; es como una especie de culebreo ideológico; pero cada vez se les hace más difícil dar marcha atrás, porque se encuentran con el muro de la sociedad, que ha aprendido la lección y ya no es tan sencilla de engañar.

Posted by: "Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos"

Un llamado de alerta a los opositores

Domingo, Octubre 27, 2013 | Por Egberto Ángel Escobedo Morales

    

LA HABANA, Cuba, octubre, www.cubanet.org -En reiteradas ocasiones he escuchado que los problemas internos de la oposición cubana deben publicarse, porque estamos luchando por la democracia. Sin embargo, es bueno recordar que aún no hemos conquistado esa democracia y que los adversarios políticos están a la caza permanente de nuestros conflictos y divisiones, tanto que cuando no los encuentran, los fabrican, por diversas vías, una de ellas es precisamente la prensa libre, de la cual se aprovechan aunque no la toleren.
Es cierto que también infiltran agentes para dividirnos, pero muchas veces solo tienen que alimentar el ego enfermizo de algunos compatriotas, inflados por una pequeña publicidad a nivel local, o por la falta de una crítica sana y oportuna de quienes les rodean y prefieren la adulonería antes que el valor personal, con lo cual avivan el caudillismo que padecemos desde nuestras guerras por la independencia.
Si bien resulta lamentable que le hagamos el juego a la dictadura con la publicación excesiva de conflictos entre opositores, o entre grupos y movimientos disidentes, peor es que nuestros medios se presten a defender a unos contra los otros. Es algo que no debiera ocurrir, por razones éticas, pero realmente ocurre, por lo que quisiera extender un llamado de alerta para todos los luchadores por la libertad, tanto en Cuba como en el exilio, y para todos nuestros medios de prensa libre.
Ningún opositor o grupo es superior a otro
Todos estamos luchando por un cambio político y social en nuestra patria. Una vez alcanzada la democracia, ya tendremos tiempo para competir entre nosotros. Pero ahora existe mucha disidencia en el pueblo que debemos reclutar. Y el proselitismo político no debe enfrentarnos. Quien no permita que sus miembros pertenezcan a otras organizaciones, no debe pretender ganar partidarios ya afiliados. Recuerden que no siempre el fin justifica los medios.
El concepto totalitarista de conmigo o contra mí, no se puede usar para combatir el totalitarismo. De lo contrario, confundimos a nuestros seguidores e imponemos una dictadura de nuevo tipo. Muchos movimientos permiten que sus miembros pertenezcan a otras agrupaciones sin que interfieran ni influyan en sus actividades. No los obligan a que renuncien a otros movimientos, puesto que la unidad debe radicar en la diversidad, y nuestro enfrentamiento es contra la dictadura, no entre nosotros.
Hago un llamado a poner fin a los conflictos entre los opositores cubanos, porque todos somos hermanos de causa. Pero si no se pueden evitar, ni solucionar los conflictos, no permitamos que obstruyan nuestro proyecto de lucha, y no los ventilemos públicamente si no es mediante un intercambio democrático en busca del entendimiento y el consenso.
Si queremos comportarnos como democratas
Existen reglas éticas que son inviolables, si es que en verdad queremos comportarnos como demócratas: Los problemas familiares no deben llevarse al medio político, ni abierta ni disimuladamente. No debe utilizarse el poder para amedrentar a otro compatriota, y menos disfrazando la causa. La unidad en la acción debe prevalecer, una concertación de fuerzas es posible, pero no una fusión de grupos bajo un único liderazgo, pues eso es pretender la unidad en la uniformidad, contra la cual luchamos, y en vez de unirnos, nos divide y fomenta los más bajos instintos humanos.
Durante años hemos cometido injusticias entre nosotros mismos, inducidos sutilmente por la policía política. Muchos acostumbran a tildar de comunistas o de segurosos a quienes no nos siguen en un proyecto o idea, aunque todos procuramos un mismo objetivo. Pero ya es hora de parar, y de unir esfuerzos para el momento decisivo. La unidad en la acción no sólo es posible, también es imprescindible, y más ahora, por el bien de Cuba, así como de la libertad y la democracia en Latinoamérica.



Posted by: "Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cuabnos"

Vuelve el mercado negro de ropa

Domingo, Octubre 27, 2013 | Por Gladys Linares

    

LA HABANA, Cuba, octubre, www.cubanet.org -Fueron muchos los cuentapropistas que acondicionaron portales para vender sus mercancías o ejercer su actividad. Algunos pudieron hacerlo en sus propias casas, pero otros alquilaron para poder trabajar en calles con afluencia de público o en las calzadas.
Después de casi dos años de establecidos, y amparados por las Regulaciones Sobre el Ejercicio del Trabajo por Cuenta Propia, un día se efectuó un amplio operativo y a todos los cuentapropistas se les prohibió vender en los portales. Sin embargo, en aquel momento no se les cuestionó la mercancía que vendían, ni su procedencia.
A raíz de esto, algunos siguieron vendiendo en las salas de las casas. Se paran en los portales, y como al descuido, ponen en las ventanas algunos de los artículos que ofertan, siempre alertas por si aparece algún inspector. Otros, entregaron las licencias.
Más recientemente, sin embargo, el 2 de octubre, en conferencia de prensa, Marta Elena Feitó, viceministra primera de Trabajo y Seguridad Social (MTSS), anunció que “se restringiría la venta de artículos importados o adquiridos en la red de comercios del país”.
Vendedores a domicilio
Todos se quedaron en ascuas, y los comentarios desfavorables de la población por esta medida no se hicieron esperar, porque la venta de ropa, zapatos y otros artículos importados tiene mucha aceptación dentro de la población, no solo por tener mejores precios que los estatales, sino también por su calidad.
Este tipo de comerciante cuenta ya con su clientela. También venden ropa o accesorios por encargo. No son pocos los que acuden a ellos cuando necesitan ataviarse para una ocasión especial, como bodas, quinces o graduaciones.
Gloria tiene licencia de costurera. Dice que lo que tiene que hacer el Gobierno es actualizar sus vidrieras para poder competir con los cuentapropistas. Ella comenzó confeccionando la ropa. Tenía que comprar la tela, el hilo y los demás accesorios en CUC, a precios elevados, lo que encarecía mucho las prendas y tenía poca venta, además de la falta de botones o zippers. “Es por eso que ahora vendo ropa importada”, confiesa.
Ahora, se les ha dado un breve plazo –hasta diciembre- para liquidar su mercancía, lo cual los ha obligado a rebajarla. Otros, como Teresa, que había comprado mucha ropa, se han decidido por la venta a domicilio, y para ello ya contrató a dos vendedoras.
La escasez comenzó en 1959
Un mecánico de equipos electrodomésticos, ya entrado en años, comentaba: “Puede ser cierto que los cuentapropistas compran en las tiendas estatales cuando hay rebaja, pero que digan los del Gobierno que por eso hay escasez, es una burla. La escasez en Cuba empezó en 1959”.
Al preguntarle a una joven que había comprado un par de zapatos a un cuentapropista, me dijo que se decidió por estos porque los de la tienda no le gustan y no duran nada. “Además, ya esos modelos hace rato que no se usan, y estos tienen swing”.
Gran cantidad de jóvenes y adolescentes acuden a los cuentapropistas porque lo que venden les parece de más calidad y más moderno, mientras que en las tiendas estatales es difícil encontrar algo así, a no ser en las boutiques, donde los precios –opinan- son “de otro planeta”.
Una muchacha que hace poco había sacado licencia, afirma: “Hace rato que vendo ropa y otras cositas que me manda mi mamá de EE.UU. Saqué licencia para estar dentro de la ley. Ahora, volveré a la ilegalidad, porque como sea tengo que vivir”.

Posted by: "Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos"