EL REGRESO PARA LA BASE NAVAL DE GUANTANAMO CAPITULO VI (Continuación)
(67)
El día 1ro de febrero de 1995, salió el primer vuelo con 500 balseros, con destino a la Base Naval de Guantánamo, procedentes del campo # 4. Con este vuelo se daba inicio al retorno de 9.000 balseros retenidos en la República de Panamá.
Este campamento terminó de salir el día 3 de febrero, sin incidentes de ningún tipo. El traslado se hizo bajo fuertes medidas de seguridad. Había el antecedente que fue el único campo donde no se reportaron disturbios durante nuestra estancia en suelo panameño.
Se rumora, que los que se encuentran en el campo # 5, (Camp de detención) muchos de los cuales habían participado en las revueltas, serían los últimos en viajar y que lo harían bajo estrictas medidas de seguridad, tales como esposarlos de manos y pies.
El día 3 de febrero de 1995, salieron los primeros 500 balseros del campamento # 3. Me correspondió viajar en el 5to vuelo, a la 1 de la tarde del 7 de febrero de 1995.
La noche antes del vuelo, fuimos traslados hasta el campo de espera y de aquí, a las 4 am, nos trasladaron en ómnibus hasta la base aérea de Howard. El ómnibus fue custodiado por 6 militares y detrás y delante del ómnibus viajaban vehículos del ejército. Íbamos bien cuidados.
La entrada al aeropuerto estaba bien resguardada por soldados armados. El ómnibus hizo un recorrido hasta una de las pistas, deteniéndose frente a uno de los aviones que esperaban nuestro arribo.
Al descender del ómnibus, dos hileras de soldados, fuertemente armados, guiaban nuestros pasos hasta el aeroplano.
Dos soldados nos dieron la bienvenida y nos acomodaron en los asientos. Nos íbamos de forma subrepticia, como el ladrón que escapa de sus fechorías. Nadie nos fue a despedir.
En cada asiento venia un soldado, es decir un militar por cada dos balseros. Todas nuestras solicitudes eran atendidas por nuestros amables custodios. Desde una pastilla para el dolor de cabeza, hasta un vaso de agua. Para utilizar el baño, primero debía solicitarlo, luego eras acompañado por un militar que esperaba a que terminaras tus necesidades. Se habían tomado medidas extremas, para garantizar el éxito de la operación, la cual se le dio el nombre de “Traslado Seguro”
Mi mente todavía no entendía el por qué de nuestro traslado hacia la Base. No comprendía que se hiciera un gasto tan grande, para que después de 4 meses se nos regresara hasta el lugar de origen. Algo, que no estaba a nuestro alcance, había sucedido. No creo que el gobierno de los Estados Unidos, hiciera estos gastos enormes para regresarnos a los 4 meses
Pienso que los disturbios influyeron grandemente en esta decisión. Los Estados Unidos, estuvieron haciendo gestiones con distinto países, para ubicarnos en un tercer país.
Panamá estuvo valorando una posible prórroga, países con disposición de aceptar
Continuará
Posteado por: "Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos"
(67)
El día 1ro de febrero de 1995, salió el primer vuelo con 500 balseros, con destino a la Base Naval de Guantánamo, procedentes del campo # 4. Con este vuelo se daba inicio al retorno de 9.000 balseros retenidos en la República de Panamá.
Este campamento terminó de salir el día 3 de febrero, sin incidentes de ningún tipo. El traslado se hizo bajo fuertes medidas de seguridad. Había el antecedente que fue el único campo donde no se reportaron disturbios durante nuestra estancia en suelo panameño.
Se rumora, que los que se encuentran en el campo # 5, (Camp de detención) muchos de los cuales habían participado en las revueltas, serían los últimos en viajar y que lo harían bajo estrictas medidas de seguridad, tales como esposarlos de manos y pies.
El día 3 de febrero de 1995, salieron los primeros 500 balseros del campamento # 3. Me correspondió viajar en el 5to vuelo, a la 1 de la tarde del 7 de febrero de 1995.
La noche antes del vuelo, fuimos traslados hasta el campo de espera y de aquí, a las 4 am, nos trasladaron en ómnibus hasta la base aérea de Howard. El ómnibus fue custodiado por 6 militares y detrás y delante del ómnibus viajaban vehículos del ejército. Íbamos bien cuidados.
La entrada al aeropuerto estaba bien resguardada por soldados armados. El ómnibus hizo un recorrido hasta una de las pistas, deteniéndose frente a uno de los aviones que esperaban nuestro arribo.
Al descender del ómnibus, dos hileras de soldados, fuertemente armados, guiaban nuestros pasos hasta el aeroplano.
Dos soldados nos dieron la bienvenida y nos acomodaron en los asientos. Nos íbamos de forma subrepticia, como el ladrón que escapa de sus fechorías. Nadie nos fue a despedir.
En cada asiento venia un soldado, es decir un militar por cada dos balseros. Todas nuestras solicitudes eran atendidas por nuestros amables custodios. Desde una pastilla para el dolor de cabeza, hasta un vaso de agua. Para utilizar el baño, primero debía solicitarlo, luego eras acompañado por un militar que esperaba a que terminaras tus necesidades. Se habían tomado medidas extremas, para garantizar el éxito de la operación, la cual se le dio el nombre de “Traslado Seguro”
Mi mente todavía no entendía el por qué de nuestro traslado hacia la Base. No comprendía que se hiciera un gasto tan grande, para que después de 4 meses se nos regresara hasta el lugar de origen. Algo, que no estaba a nuestro alcance, había sucedido. No creo que el gobierno de los Estados Unidos, hiciera estos gastos enormes para regresarnos a los 4 meses
Pienso que los disturbios influyeron grandemente en esta decisión. Los Estados Unidos, estuvieron haciendo gestiones con distinto países, para ubicarnos en un tercer país.
Panamá estuvo valorando una posible prórroga, países con disposición de aceptar
Continuará
Posteado por: "Comité Pro Libertad de Presos Políticos Cubanos"
No hay comentarios:
Publicar un comentario